《老九门》续作《九门》一开播,弹幕就炸了。陈伟霆还是那个张启山,军装一穿、眼神一沉,佛爷的味道还在。可当熟悉的声音喊出那句“佛爷”,配上却是一张陌生的脸,观众瞬间出戏。
新版尹新月由新人演员王奕婷接替,但剧组保留了赵丽颖版的原配音演员乔诗语的声线。这个试图用声音留住情怀的操作,效果适得其反。熟悉的声线和全新的面孔之间的割裂感,让不少观众直呼“像在看佛爷出轨”。有人评论说,一听到声音就自动想起赵丽颖的样子,再看到画面中的新人演员,频频跳戏。

一个“背景板”角色,演成了全剧灵魂
十年过去了,赵丽颖版尹新月为什么还在观众心里挥之不去?这个角色在原著中其实没有名字,张启山的妻子在小说里甚至只是一个被一笔带过的名字。尹新月完全是电视剧原创的人物,赵丽颖当年也是“特别出演”,说白了就是来客串的。可她偏偏把这个临时加的配角,演成了全剧最鲜活的灵魂。戏份不到六集,赵丽颖却把一个娇憨大小姐演出了北平第一千金的底气——娇而不蠢,灵动且清醒。
观众记得火车站初遇时她那好奇又嫌弃的小眼神,记得她敢独自追到长沙、在众人面前大大方方自称“夫人”。更记得“启月夫妇”那种势均力敌的甜蜜感——一个明艳热烈、主动直球,一个沉稳内敛、杀伐果断。一冷一热,一刚一柔,这种化学反应是剧本写不出来的。

“叫什么小姐,叫夫人”是现场即兴发挥
很多人不知道,那些让观众记了十年的名场面,不少是赵丽颖在现场临时碰撞出来的火花。最经典的那句“叫什么小姐,叫夫人”,是赵丽颖自己临时改的台词。当时就把片场的人逗乐了,也一下子让尹新月那种反客为主的霸气和得意劲儿立住了。还有削苹果那场戏,她故意设计成大小姐没干过活的样子,一下一下笨拙地削,张启山觉得可爱撇过头笑,她立刻探过头问:“这么开心呀?笑什么呢?”这种现场碰撞出的火花,成就了“启月夫妇”独有的氛围感。
南派三叔曾说,尹新月这个角色“用尽了我所有的能量”。赵丽颖则说过,她欣赏尹新月的爱情观——有任性的一面也有坚决的一面,对待爱情的态度也不错。

换角争议的根源:观众爱的是赵丽颖赋予的灵魂
新版《九门》的争议,本质上不是因为新人演员演得不好,而是这个角色已经被赵丽颖“绑定”了。很多剧粉他们爱的从来不是原著里的某个名字,而是赵丽颖赋予那个名字的灵魂。原著中根本没有尹新月这个人物,她是“剧粉的”而不是“书粉的”,剧粉对她的情感完全建立在赵丽颖的演绎上。
十年间,赵丽颖已经凭借《风吹半夏》《第二十条》等作品拿下飞天、金鹰、百花奖,从当年的“特别出演”一路走到了手握爆款与奖杯的“千面女王”。可观众回头再看尹新月,依然觉得那是最不可替代的白月光。不是新人不好,是旧人是青春。
免责声明:本站内容均来源于网络,仅供娱乐与资讯参考,不代表本站立场。文章版权归原作者所有,如有侵权请联系删除,相关数据请自行核实。
