9月9日,Prime Video放出《魔女嘉莉》全新预告,把那个被霸凌逼到极致的少女重新推到聚光灯下。这一次操刀的人,是拍过《鬼入侵》《午夜弥撒》的恐怖导演迈克·弗拉纳根;主演莎莫·豪威尔从一千多名应征者里被选中,接过茜茜·斯派塞克和科洛·格蕾斯·莫瑞兹都曾演过的那个颤抖又危险的女孩。

《魔女嘉莉》是斯蒂芬·金1974年的成名作,也是被搬上银幕次数最多的金氏经典之一。从1976年那版到2013年的翻拍,血染毕业舞会的那一幕,几乎成了恐怖片史的固定图腾。而弗拉纳根的这次改编,走的是完全不同的路——不是一部两小时的电影,而是一部八集的迷你剧,把金在小说里埋下的层次,一点点拆开重讲。

预告片最先把镜头对准教室。嘉莉走进来,画外音里是她带着哭腔的控诉:"我想的只是去上学,我从没伤害过你们。"这一句几乎定下整部剧的基调:它要讲的,表面是超能力少女的暴走,内里却是校园霸凌、公开羞辱,和一个人被逼到绝境时的绝望。剧集把故事搬进当下的社交媒体时代,网络暴力、群体围猎这些新议题,被织进了这个诞生于七十年代的故事里。

弗拉纳根一向不急着吓人。他此前的作品,靠的都是耐心铺垫、层层升温,把"人"写透了,恐惧才真正落下来。八集的体量给了《魔女嘉莉》这样的空间:嘉莉与母亲玛格丽特之间扭曲又窒息的关系,苏·斯内尔和克里斯·哈根森两个女孩截然相反的善意与恶意,都能被从容展开。萨曼塔·斯洛扬出演这位宗教狂热的母亲,安柏·米德桑德、马修·里沃德分别走进体育老师与校长的位置,阵容稳得住。

最让书迷兴奋的一点,是弗拉纳根明确表示这一次要忠于金原著那个黑暗得多的结局,而非沿用电影版广为人知的收尾。对熟悉这部作品的人来说,这意味着它敢往更冷、更狠的地方走,也意味着这不是一次讨好观众的翻拍,而是一次真正回到小说内部的创作。

把目光放远,这几年斯蒂芬·金的作品改编正处在一波"重读"潮里。越来越多创作者意识到,金的恐怖从来不只是鬼怪,而是人心、制度和时代的伤口。弗拉纳根版《魔女嘉莉》选择八集慢火、回到原著、注入社交媒体的新血液,怎么看都像一次蓄力已久的正名——让这个被拍过太多次的故事,第一次有机会把话说完。

10月7日,八集将一次性登陆Prime Video。届时观众不妨放下对"又是翻拍"的惯性,看看这一回,嘉莉能不能在弗拉纳根的镜头里,真正等来属于她的、迟到的公道。

免责声明:本站内容均来源于网络,仅供娱乐与资讯参考,不代表本站立场。文章版权归原作者所有,如有侵权请联系删除,相关数据请自行核实。